1
00:00:00,399 --> 00:00:02,899
<b>4x08 - "මොළයේ හස්තයක්"</b>

2
00:00:15,167 --> 00:00:18,502
හේයි! බලන්න, මිත්‍රයා!
කවුරුහරි මේවා සඳහා ගෙවිය යුතුයි!

3
00:00:18,569 --> 00:00:20,337
අහ්!

4
00:00:25,843 --> 00:00:29,446
ඔබ එය අඳින්න, ඔබ එය මිලදී ගන්න.
ඒක 19.62 වෙයි යාලුවනේ.

5
00:00:35,721 --> 00:00:38,087
මම දන්නවා එයා මෙතන ඉන්නවා කියලා
කොහේ හරි.

6
00:00:58,136 --> 00:01:00,604
ඇල්බෙඩෝ!
- ඔබ සතුව තිබීම සතුටක්

7
00:01:00,672 --> 00:01:04,108
ප්‍රකාශ කිරීමේ ඔබේ දක්ෂතාවය නැති කර ගත්තේ නැත
පැහැදිලිය.

8
00:01:04,175 --> 00:01:08,112
බෙන්, ඉන්න!
- හහ්?

9
00:01:08,180 --> 00:01:11,015
ආපසු ඉන්න, රූක්!
ඒක ට්‍රා එකක්... කෝ!

10
00:01:26,398 --> 00:01:27,565
බෙන්

11
00:01:30,315 --> 00:01:30,881
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

12
00:01:30,950 --> 00:01:32,583
<i>♪ ඔහු ළමයෙක්,
සහ ඔහුට විනෝද වීමට අවශ්‍යයි ♪</i>

13
00:01:32,618 --> 00:01:35,220
<i>♪ නමුත් ඔබට සුපිරි වීරයෙකු අවශ්‍ය වූ විට,
ඔහු කාර්යය ඉටු කරයි ♪</i>

14
00:01:35,256 --> 00:01:37,756
<i>♪ බෙන් 10 ♪
♪ ඔහු අතේ පැළඳ සිටින උපකරණයක් සමඟ ♪</i>

15
00:01:37,791 --> 00:01:40,058
<i>♪ ඔහුට ඔහුගේ හැඩය වෙනස් කළ හැකිය
හානියෙන් ලෝකය බේරා ගන්න ♪</i>

16
00:01:40,128 --> 00:01:42,395
<i>♪ කරදරයක් සිදු වන විට ♪
♪ ඔහු එහි මුහුණට මුහුණ දෙයි ♪</i>

17
00:01:42,430 --> 00:01:43,764
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

18
00:01:44,799 --> 00:01:47,235
<i>♪ ජීවිත රේඛාවේ සිටින විට ♪
♪ එය වීරයාගේ කාලයයි ♪</i>

19
00:01:47,270 --> 00:01:48,502
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

20
00:01:48,891 --> 00:01:51,483
<i> f1nc0 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම
~ addic7ed.com ~ </i>

21
00:01:53,989 --> 00:01:56,057
මම කොහෙද ඉන්නේ?

22
00:02:01,463 --> 00:02:04,298
ඒ වගේම ඔබටත් සුභ උදෑසනක්!

23
00:02:09,170 --> 00:02:11,705
<i>නෑ... නෑ...</i>

24
00:02:11,772 --> 00:02:14,574
<i>ආර්මෝඩ්‍රිලෝ යනු ස්ලැම් වර්ම්ගේ ය
ස්වභාවික ගොදුර.</i>

25
00:02:14,642 --> 00:02:17,177
Way Big overkill වනු ඇත.
අහ්, මොන මගුලක්ද.

26
00:02:17,611 --> 00:02:18,845
ලොකුවට වඩා හොඳයි.

27
00:02:27,255 --> 00:02:29,916
<i>ඒයි, ඒක කපන්න, ඔයා ලොකු...</i>

28
00:02:30,033 --> 00:02:33,618
<i>පණුවන් ඒ... දේවලට පහර දෙයි!</i>

29
00:02:33,761 --> 00:02:36,463
<i>අහෝ! හොඳ නැහැ!
හොඳ නැහැ!</i>

30
00:02:39,834 --> 00:02:42,202
<i>සාමාන්‍ය ස්කෑන් එකක් දමන්න
Ben.</i> මත ඇණවුම් කරන්න

31
00:02:42,303 --> 00:02:45,506
<i>යම් ජලනල කාර්මික මුර සංචාරයක් නම්
Ben's DNA</i>හි පැල්ලමක් සොයා ගනී

32
00:02:45,507 --> 00:02:48,709
මන්දාකිනියේ ඕනෑම තැනක,
මට ඒ ගැන අහන්න ඕන.

33
00:02:48,776 --> 00:02:52,479
මහේස්ත්‍රාත්තුමනි, පැය ගණනක් ගත විය හැකියි
දුරස්ථ මුර සංචාර සඳහා වාර්තා කිරීමට.

34
00:02:52,547 --> 00:02:55,883
සමහර විට එසේ විය හැකිය, නමුත් අස්මුත්
අපේ එකකටවත් උත්තර දීලා නෑ

35
00:02:55,884 --> 00:02:59,219
ඇමතුම්, සහ ඔහුගේ තාක්ෂණය නොමැතිව,
අපට කළ හැකි හොඳම දේ මෙයයි.

36
00:02:59,287 --> 00:03:00,854
<i>මට සමාවෙන්න සර්.</i>

37
00:03:00,922 --> 00:03:03,690
<i>කලබල වෙන්න එපා පුතේ.
අපි ඔහුව ආපසු ගන්නෙමු.</i>

38
00:03:05,927 --> 00:03:08,562
<i>ඒ වෙතින් දත්ත
Cancri E</i>හි ජලනල කාර්මිකයා ස්ථානගත කර ඇත

39
00:03:08,629 --> 00:03:11,331
<i>දේශීය සංවේදක ඇති බව පෙන්නුම් කරයි
බෙන් ගේ DNA</i>අහුලා ගත්තා

40
00:03:11,399 --> 00:03:15,803
ඒ පෘථිවියේ සිට ආලෝක වර්ෂ 41ක් ඈතින්...
ආකර්ෂණීය ප්‍රචාලන පද්ධතිය.

41
00:03:15,871 --> 00:03:17,371
ඔබට එම වේගය සම කළ හැකිද?

42
00:03:17,472 --> 00:03:22,744
එය proto-truk ගත වනු ඇත
තව ටිකක්, නමුත් වැඩි නොවේ.

43
00:03:22,811 --> 00:03:26,581
ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක්
තාම මහන්සිද?

44
00:03:26,649 --> 00:03:27,849
හරි ඔයා ඒක ඉල්ලුවා මචන්.

45
00:03:28,517 --> 00:03:30,451
එය වීර කාලයයි!

46
00:03:47,269 --> 00:03:49,403
ආ, එන්න.
එහෙම ලේසියෙන් අතහරින්න එපා.

47
00:03:49,471 --> 00:03:50,872
අපි විනෝද වෙන්න පටන් ගත්තා විතරයි.

48
00:03:52,775 --> 00:03:57,578
ඔහ්, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
මේ මගේ ස්වභාවික විලෝපිකයා නොවේ.

49
00:04:00,581 --> 00:04:05,118
<i>- එය ඇත්තෙන්ම බෙන්ගේ DNA වේ.
- නියපොතු කපන?</i>

50
00:04:05,219 --> 00:04:08,155
මෙය එසේ නොවේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
බෙන්ගෙන් ඉතිරිව ඇති සියල්ල.

51
00:04:08,222 --> 00:04:11,258
එය සැක කරන්න.
ඇල්බෙඩෝ තවමත් බෙන්ගේ ස්වරූපයෙන් නම්,

52
00:04:11,326 --> 00:04:14,061
ඔහුගේ DNA බෙන්ගේ DNA වලට සමාන වේ.

53
00:04:14,162 --> 00:04:16,696
ඉතින් ඇල්බෙඩෝට තිබුණා
ඔහුගේම නියපොතු කපා

54
00:04:16,764 --> 00:04:19,265
නායකත්වය දීමට ඔවුන්ව මෙහි තැබුවා
අපි වල් මූස් ලුහුබැඳීමක.

55
00:04:19,333 --> 00:04:21,234
ඒක තමයි
මම ඔහු නම් මම කරනවා.

56
00:04:22,236 --> 00:04:25,839
<i>හ්ම්. තවත් ජලනල කාර්මික ස්ථානයක්
ධනාත්මක</i>ක් සමඟ වාර්තා කිරීම

57
00:04:25,906 --> 00:04:29,843
<i>Gliese 667C මත Ben's DNA වල ඇඟවීම.</i>

58
00:04:29,910 --> 00:04:32,245
එනම් 22 යි
පෘථිවියේ සිට ආලෝක වර්ෂ.

59
00:04:32,313 --> 00:04:36,282
ඇල්බෙඩෝ එහා මෙහා යනවා,
මම ඒක එයාට දෙන්නම්.

60
00:04:36,383 --> 00:04:37,984
එය උගුලක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

61
00:04:38,052 --> 00:04:41,521
ඔහ්, මට විශ්වාසයි එය උගුලක් බව,
නමුත් මේ නිසා

62
00:04:41,589 --> 00:04:46,693
සමස්තයක් වශයෙන් බෙන්ගේ එකම ලකුණ
මන්දාකිනි, අපට බොහෝ තේරීමක් නැත.

63
00:04:46,794 --> 00:04:52,666
සහ අපි දුවනවා නම්
බෙන් වෙනුවට ඇල්බෙඩෝ...

64
00:04:52,734 --> 00:04:54,668
අපි ඔහු වෙනුවෙන් සූදානම් වන්නෙමු.

65
00:05:03,978 --> 00:05:08,314
ටෙනිසන්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මගේ ලෝකය ... වචනාර්ථයෙන්.

66
00:05:08,382 --> 00:05:09,983
කයිබර්, වාව්.

67
00:05:09,984 --> 00:05:13,102
මමත්වය ගොඩක්?
- හහ්. කොහෙත්ම නැහැ.

68
00:05:13,103 --> 00:05:16,188
<i>ඒක මට තියෙන පොඩි තැනක් විතරයි
නව ආයුධ පරීක්ෂා කිරීම සඳහා පිහිටුවා ඇත,</i>

69
00:05:16,290 --> 00:05:21,468
පැරණි සතුරන්ට වධ දීම, හෝ හුදෙක්
ටිකක් "මම" කාලය ගන්නවා.

70
00:05:23,497 --> 00:05:28,167
මට පේනවා ඔයාට අලුත් ලැප් බල්ලෙක් ඉන්නවා...
පූසා... ඒ මොන දේ වුණත්.

71
00:05:28,235 --> 00:05:32,672
Panuncian කෙනෙක්...
ඉතා දුර්ලභ හා ඉතා සමග

72
00:05:32,739 --> 00:05:35,975
අපි කියනවා, අද්විතීය හැකියාව.

73
00:05:37,811 --> 00:05:41,114
සහ, විශාල පුදුමයක්, එය
ඔබේ Rip-off-o-trix ඇඳගෙන.

74
00:05:41,181 --> 00:05:44,717
Nemetrix සතුව තිබිය හැක
සුදුමැලි අනුකරණයක් ලෙස ආරම්භ විය

75
00:05:44,785 --> 00:05:49,723
Omnitrix, නමුත්, හොඳයි, ඔබ කරන්නම්
ඉක්මනින්ම ඒ ගැන දැනගන්න.

76
00:05:49,791 --> 00:05:53,193
පළමුව, ක්රීඩාවක්.
- ඉන්න, මට කියන්න එපා.

77
00:05:53,294 --> 00:05:55,362
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න...
ඔබ මාව දඩයම් කරන්න, සහ

78
00:05:55,429 --> 00:05:58,231
මම ඉර බැස යන තුරු ජීවත් වන්නේ නම් හෝ
මොනවා උනත් ඔයා මට යන්න දුන්නා.

79
00:05:58,299 --> 00:05:59,232
අපොයි නෑ.

80
00:06:00,334 --> 00:06:03,703
දක්වා ක්රීඩාව දිගටම පවතී
ඔබට බැහැ.

81
00:06:05,139 --> 00:06:08,341
<i>සහ අපේ මෙන් නොව
පෙර හමුවීම්, කිසිවෙකු එසේ නොකරනු ඇත</i>

82
00:06:08,442 --> 00:06:10,510
<i>ඔබව බේරා ගැනීමට පැමිණේ.</i>

83
00:06:10,611 --> 00:06:13,213
<i>මාව බේරගන්නද? ආයුබෝවන්!</i>

84
00:06:13,280 --> 00:06:15,515
ඔබ අවධානය යොමු කර තිබේද
කොහෙත්ම, Khyber?

85
00:06:15,583 --> 00:06:19,252
මම බෙන් ටෙනිසන්.
මම අනිත් අයව බේරගන්නවා.

86
00:06:19,353 --> 00:06:21,621
ඉතින් ඔබ කියනවා.

87
00:06:21,722 --> 00:06:25,008
හරි හරී. මම ඔයාගේ සෙල්ලම් කරන්නම්
මෝඩ ක්රීඩාවක්, නමුත් අවසානයේ,

88
00:06:25,009 --> 00:06:28,294
ඔබ යමෙකුට ප්‍රාර්ථනා කරනු ඇත
ඔයාව බේරගන්න අවට හිටියා.

89
00:06:28,362 --> 00:06:31,431
ඔබට විකල්පයක් නැත
කාරණය, ටෙනිසන් මහතා.

90
00:06:31,499 --> 00:06:33,733
දඩයම දැන් ආරම්භ වේ.

91
00:06:33,801 --> 00:06:35,101
ගෙනත් දෙන්න.

92
00:06:39,674 --> 00:06:42,008
හා! සුභ ගමන්...
- ... අපි හැමෝම ලුහුබඳිනවා ...

93
00:06:42,076 --> 00:06:44,980
...එක පාරටම.
- Pbht!

94
00:06:47,081 --> 00:06:52,218
සිත් ඇදගන්නා සත්වයා, ද
Panuncian, Hathor ග්‍රහලෝකයේ උපන්...

95
00:06:52,286 --> 00:06:54,153
හේයි!
ඒ ඩිටෝගේ ගෙදර ග්‍රහලෝකයයි.

96
00:06:54,221 --> 00:06:57,056
...ඒ කොහෙද
ස්ප්ලික්සන්ගේ ස්වභාවික විලෝපිකයා.

97
00:06:57,124 --> 00:06:59,325
හේයි!
ඒක තමයි ඩිටෝගේ විශේෂය!

98
00:06:59,393 --> 00:07:02,161
එය, දැන්?
අහ්, ඒක ආසයි.

99
00:07:07,134 --> 00:07:09,402
මමයි මගේ ලොකු කටයි.

100
00:07:17,762 --> 00:07:18,662
<i>හූ-හූ-හූ! </i>

101
00:07:42,721 --> 00:07:44,622
<i>අනේ! අපොයි! අපොයි! අහෝ!</i>

102
00:07:44,723 --> 00:07:45,723
<i>Whoo-hoo-hoo!</i>

103
00:07:47,092 --> 00:07:47,625
<i>හූ-හූ!</i>

104
00:07:47,693 --> 00:07:50,161
<i>ඒයි!</i>

105
00:07:50,229 --> 00:07:53,297
යාලුවනේ, ශීත ඍතුවේ ඇති දේ
විස්මලන්තය?

106
00:07:53,365 --> 00:07:56,567
මගෙන් අහන්න එපා.
ඔහු මුලින්ම මෙහි සිටියේය.

107
00:07:58,871 --> 00:08:00,671
හා? හේයි, මට උදව් කරන්න!
- කවුද!

108
00:08:00,773 --> 00:08:02,273
"මට උපකාර කරන්න?" ඔබට උදව් කරන්න?!
- මට උපකාර කරන්න!

109
00:08:06,778 --> 00:08:10,281
අපොයි! අපොයි!
අහ්! ඔහ්! හේයි!

110
00:08:10,349 --> 00:08:10,681
මොකක්ද...

111
00:08:10,782 --> 00:08:14,619
අපි නොගත යුතු බව මම දැන සිටියෙමි
Albuquerque හි වමට හැරෙන බව!

112
00:08:20,826 --> 00:08:22,427
<i>යූ-හූ!</i>

113
00:08:25,098 --> 00:08:26,865
අහ්-ඔහ්.

114
00:08:26,933 --> 00:08:27,699
<i>ඉතා මන්දගාමී!</i>

115
00:08:35,107 --> 00:08:38,342
ඔහ්!
මට මෙය දවස පුරා කළ හැකි විය.

116
00:08:38,777 --> 00:08:40,277
නමුත් මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා නොවේ.

117
00:08:43,048 --> 00:08:46,217
ඊනි, මීනී, මගේ ...
මම කිව්වේ, YO-U එළියට යනවා!

118
00:08:46,284 --> 00:08:48,519
අහ්, මොනවා වුණත්.
මට මේ සඳහා වෙලාවක් නැත!

119
00:09:10,676 --> 00:09:12,610
<i>උමග අවසානයේ ආලෝකය.</i>

120
00:09:12,678 --> 00:09:16,335
ඒක හොඳ වෙන්න ඕන නේද?
- නියමයි!

121
00:09:19,752 --> 00:09:23,830
ඒක තමයි?
ඒ බෙන්ගේ DNA අත්සනද?

122
00:09:24,190 --> 00:09:26,657
කොණ්ඩයක්.
- සුදු හිසකෙස්.

123
00:09:26,725 --> 00:09:29,227
ඒ බෙන් ගේ නෙවෙයි ඇල්බෙඩෝගේ.

124
00:09:29,295 --> 00:09:31,529
අපි වල් පාත්තයින් හඹා ගොස් ඇත.

125
00:09:31,597 --> 00:09:35,934
පාත්තයා?
ඔබ අදහස් කරන්නේ "මූස්" යැයි මම විශ්වාස කරමි.

126
00:09:36,001 --> 00:09:38,670
<i>මට සමාවෙන්න සර්.
මේ සියල්ල මගේ වරදකි.</i>

127
00:09:38,737 --> 00:09:41,089
මම බෙන් සමඟ වැඩ කර ඇත
එය</i>දැන ගැනීමට සෑහෙන කාලයක්

128
00:09:41,090 --> 00:09:43,442
ඔහු මෝඩ ලෙස චෝදනා කළ විට
උගුලකට හිස නමා,

129
00:09:43,443 --> 00:09:45,777
මම මෝඩකමට සිටිය යුතුයි
ඔහුගෙන් පසුව චෝදනා කළා.

130
00:09:45,845 --> 00:09:47,746
එවිට ඔබ දෙදෙනාම අතුරුදහන් වනු ඇත.

131
00:09:47,813 --> 00:09:51,283
තමන්ටම ගහලා වැඩක් නෑ
ඔබ කළ හෝ නොකළ දේ ගැන.

132
00:09:51,350 --> 00:09:54,319
දැන් අපි අවධානය යොමු කළ යුතුයි
බෙන් සොයා ගැනීම.

133
00:09:56,822 --> 00:10:01,293
ජලනල ශිල්පීන් 3,700 ක් වාර්තා කරයි
බෙන්ගේ DNA වල ධනාත්මක දේශීය සොයාගැනීම්.

134
00:10:02,328 --> 00:10:04,596
ඒ කිසිවක් බොහෝ විට බෙන් ගේවත් නොවේ.

135
00:10:04,697 --> 00:10:07,032
එකක්වත් දැයි මම කල්පනා කරමි
මේවා අවශේෂ හෝඩුවාවන් විය හැකිය

136
00:10:07,100 --> 00:10:10,636
ඔහුගේ බොහෝ දෙනාගෙන් බෙන් විසින්ම
අතීත මන්දාකිණි සංචාර.

137
00:10:10,737 --> 00:10:13,438
අවශේෂ හෝඩුවාවන්!
ඒක තමයි!

138
00:10:13,506 --> 00:10:17,109
අවශේෂ හෝඩුවාවන් සඳහා ස්කෑන් කරන්න
Tachyon-එන්ජින් විමෝචනය.

139
00:10:17,176 --> 00:10:19,745
අපිට පුළුවන් නම් ඒ දේවල් නිරීක්ෂණය කරන්න...
- අපි නැව සොයා ගනිමු

140
00:10:19,846 --> 00:10:23,682
හැර ගිය කාටත් අයිති
අපි සොයා ගත් DNA සාම්පල.

141
00:10:24,050 --> 00:10:26,151
මාව මග හැරුණා!

142
00:10:26,152 --> 00:10:28,252
නැවතත් මාව මග හැරුණා!

143
00:10:29,954 --> 00:10:31,522
<i> නියා! Nyah!</i>

144
00:10:35,193 --> 00:10:37,773
අහ්, ඒක එච්චර දක්ෂ නැහැ, යාලුවනේ.

145
00:10:37,774 --> 00:10:39,063
<i>එය ඔහුගේ අදහසයි.</i>

146
00:10:39,164 --> 00:10:41,432
<i>අහෝ!</i>

147
00:10:55,414 --> 00:10:58,016
ඔව්, මම සම්පූර්ණයෙන්ම ඒක කරන්න අදහස් කළා.

148
00:11:17,003 --> 00:11:18,370
එකකට එරෙහිව තුනක්?

149
00:11:18,437 --> 00:11:22,240
කවදත් ප්‍රශ්නයක් නෑ
ඒක තමයි Ben 10!

150
00:11:25,310 --> 00:11:28,212
ස්තූතියි, ස්ටාලැක්ටයිට්... හෝ
ස්ටාලග්මිට්ස් ... ඔබ දන්නවා,

151
00:11:28,280 --> 00:11:30,214
ඔබ කුමක් වුවත්.
මට නිතරම අමතක වෙනවා.

152
00:11:30,282 --> 00:11:34,018
දැන් මම ගුහාවකට කතා කරනවා.
මට මෙතනින් යන්න වෙනවා!

153
00:11:34,086 --> 00:11:35,286
<i>අහෝ!</i>

154
00:11:49,234 --> 00:11:50,801
<i>නිදහස!</i>

155
00:11:55,406 --> 00:11:57,974
අපොයි මචන්!

156
00:11:58,075 --> 00:12:01,378
හරි ඉතින් යාලුවනේ
Ditto මත දාරය ඇත.

157
00:12:01,446 --> 00:12:04,482
මට වැඩක් නෑ.
මම ඩිට්ටෝ බවට පත් නොවන්නෙමි.

158
00:12:04,549 --> 00:12:07,718
ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද?
මට තවත් පිටසක්වල ජීවීන් ටොන් ගණනක් ඇත

159
00:12:07,786 --> 00:12:11,021
තෝරන්න, සහ කිසිවක් නැත
පරාජිතයින්ට ඔබට ඒ ගැන කළ හැකිය.

160
00:12:16,594 --> 00:12:20,129
කාරණය කුමක් ද?
සැබෑ අභියෝගයකට මුහුණ දීමට බියද?

161
00:12:20,197 --> 00:12:23,733
<i> අමාරුවෙන්. ඔවුන්
මගේ ඇනවුම් සඳහා බලා සිටීමයි.</i>

162
00:12:23,801 --> 00:12:26,002
අපි මේ සෙල්ලම ඉවර කරමු
සමග, Khyber.

163
00:12:26,070 --> 00:12:29,439
මට මේවා ඕන තරම් භාරගන්න පුළුවන්
ඔබට මා වෙත විසි කළ හැකි පරිදි විලෝපිකයන්.

164
00:12:29,507 --> 00:12:33,276
මට කරන්න තියෙන්නේ වෙනස් නොවීම විතරයි
ඔවුන්ගේ ස්වභාවික ගොදුරට. දුහ්!

165
00:12:33,344 --> 00:12:38,582
නමුත් ඔබට සියල්ල භාර ගත හැකිය
Nemetrix විලෝපිකයන් එකවරම?

166
00:12:54,132 --> 00:12:56,467
මෙතන මොකුත් නෑ.

167
00:12:56,568 --> 00:13:00,438
මට මේක 100% විශ්වාසයි
මාර්ගය අවසන් වන ස්ථානයයි.

168
00:13:00,506 --> 00:13:04,442
<i>මළ අන්ත.
ඔබ දුප්පත්, රැවටිලිකාර සරල මිනිසුන්.</i>

169
00:13:04,510 --> 00:13:07,545
<i>එය භයානක වික්‍රියාවක් විය යුතුය
ඔබේ දුර්වල මනස</i>ට එබී බලන්න

170
00:13:07,612 --> 00:13:11,548
<i>එතරම් විශාල, අඳුරු ශූන්‍යතාවයක්
ඔබ ආශා කරන දේ</i> බව දැනගෙන

171
00:13:11,616 --> 00:13:16,619
<i>බලාපොරොත්තු විරහිතව ඔබේ සීමාවෙන් ඔබ්බට,
බොහෝ දුරට ඔබ මාව රඳවා තැබූ සිරගෙය වැනිය.</i>

172
00:13:16,687 --> 00:13:18,654
කාරණයට එන්න, ඇල්බෙඩෝ.

173
00:13:18,722 --> 00:13:23,592
<i>ඔබ අවධාරණය කරන්නේ නම්, සීයා.
මම අනුකම්පාවෙන් තොර නොවෙමි.</i>

174
00:13:23,660 --> 00:13:27,997
<i>ඔබේ දුක් වේදනා බොහෝ දුරට පවතින්නේ නැත
ඔබ මට ඉඩ දෙන තාක් කල්.</i>

175
00:13:31,101 --> 00:13:32,835
එන!

176
00:13:34,182 --> 00:13:35,838
රොබෝ ඩ්‍රෝන් නැව්!

177
00:13:45,850 --> 00:13:48,018
මම ඔවුන්ට ඉඩ දුන්නේ කුමක්ද?
ඔබ සමඟ ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න?

178
00:13:48,086 --> 00:13:48,685
ඔවුන් එය උපයා ඇත.

179
00:13:49,353 --> 00:13:53,256
<i>ඒවා ඉවර උනාට පස්සේ මම දෙන්නම්
ඔබ දයාන්විත අවසානයක්.</i>

180
00:13:53,324 --> 00:13:55,592
සහ මේ කාලය පුරාම, අයි
හිතුවේ ඔයා මට කැමති නෑ කියලා.

181
00:13:55,660 --> 00:13:57,427
බුද්ධිමත්ව තෝරාගන්න, ටෙනිසන්.

182
00:13:57,495 --> 00:14:01,431
ඔබ කුමන පිටසක්වලයා තෝරා ගත්තත්
ඔබේ අන්තිමයා වනු ඇත.

183
00:14:01,499 --> 00:14:04,100
දැන් ඇත්තටම එකක් වනු ඇත
Way Big සඳහා හොඳ කාලයක්.

184
00:14:09,039 --> 00:14:11,440
නමුත් අවම වශයෙන් Astrodactyl පියාසර කළ හැකිය.

185
00:14:12,409 --> 00:14:13,509
මෙතරම් කාලයක්, උරා බොන අය!

186
00:14:17,447 --> 00:14:20,082
මොකක්ද මොකක්ද?!

187
00:14:20,150 --> 00:14:24,320
කවුරු කිව්වත් අහස සීමාවයි කියලා
කවදාවත් Astrodactyl හමු නොවීය.

188
00:14:40,137 --> 00:14:44,974
මචන් මට මෙහෙම හිතනකොට විතරයි
ස්ථානය අමුතු දෙයක් විය නොහැක.

189
00:14:47,810 --> 00:14:52,114
ආචාර්ය Psychobos, මම අනුමාන කරනවා.

190
00:14:52,182 --> 00:14:57,452
සුපුරුදු පරිදි බෙන් ටෙනිසන්,
ඔබ වැරදි ලෙස උපකල්පනය කරයි.

191
00:14:58,421 --> 00:15:00,488
ඇල්බෙඩෝ?!

192
00:15:03,322 --> 00:15:05,623
ඉතින්, ඔබ අවසානයේ
සොයා ගත්...

193
00:15:05,691 --> 00:15:09,593
නපුරු බුද්ධිමතුන් සමඟ ප්රමාණවත්ය
blah-blah-blahing, Albedo!

194
00:15:10,528 --> 00:15:13,097
අපි මේක කරමු!

195
00:15:13,164 --> 00:15:15,799
ඉතා හොඳයි.
එය ඔබගේ අවමංගල්‍යයයි.

196
00:15:26,138 --> 00:15:29,540
කෙසේ වෙතත්, ඇල්බෙඩෝ, ඔබට කුමක් ද?
ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබට ලැබුණා.

197
00:15:29,608 --> 00:15:33,275
ඔබ නැවතත් ගැල්වන් ය.
එබැවින් ඉවත්ව ගොස් ඔබේ ජීවිතයෙන් ජීවත් වන්න

198
00:15:33,343 --> 00:15:37,211
කුඩා ගැල්වන් ජීවිතය කොහේ හරි,
මගෙන් ඈත් වෙලා!

199
00:15:37,312 --> 00:15:40,180
සහ කුමක් ද? මම අනුමාන කරනවා
සිරගත කිරීම අමතක කිරීමටද?

200
00:15:40,248 --> 00:15:43,115
නින්දාව? මෙම...

201
00:15:43,182 --> 00:15:46,150
...මිරිස් ෆ්රයිස්?
- ම්ම්, ඔව්.

202
00:15:46,251 --> 00:15:48,651
මිරිස් ෆ්රයිස් නියමයි.
ඒකෙන් ගොඩ එන්න මචන්.

203
00:15:50,287 --> 00:15:55,857
ඔහ්, මම ඉවරයි මචන්.
මම ඔබෙන් ඔබ්බට, සියල්ලෙන් ඔබ්බට ය

204
00:15:55,924 --> 00:15:59,759
මාරාන්තික ගැල්වන්, අන් සියල්ලෙන් ඔබ්බට
විශ්වයේ විශේෂ.

205
00:16:03,462 --> 00:16:06,429
ඔබ බරපතල ලෙස අවුල් වී ඇත,
මිනිසා, ඇත්ත වශයෙන්ම.

206
00:16:06,497 --> 00:16:08,130
ඔබේ කුඩා විහිළු කරන්න.

207
00:16:08,198 --> 00:16:10,999
විහිළුවක් නෑ. ඔබ
සම්පූර්ණ විකාර සංදර්ශනයක්, ඇල්බෙඩෝ.

208
00:16:11,066 --> 00:16:13,600
ඇත්තටම මම දැනටමත් දිනලා ඉවරයි.

209
00:16:13,668 --> 00:16:16,568
මගේ උසස් බුද්ධිය ඇත
ඔබට හැකි ඕනෑම පියවරක් අපේක්ෂා කළා

210
00:16:16,669 --> 00:16:18,586
සමහර විට මට විරුද්ධව කරන්න.

211
00:16:18,587 --> 00:16:20,504
<i>උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ මිතුරන්</i>

212
00:16:20,572 --> 00:16:23,973
<i>මංමුලා සහගත ලෙස ඔබ සොයමින් සිටී
මීටර් 100 ට අඩු දුරින්, නමුත්</i>

213
00:16:24,041 --> 00:16:28,478
<i>අපි මෙතන ඉන්නවා කියලා කවදාවත් දන්නේ නැහැ
මෙම cloaking device</i>ට ස්තුතියි

214
00:16:28,545 --> 00:16:30,546
ඔබ දන්නවා, යමෙකු වෙනුවෙන්
වැඩියෙන්ම කියා ගන්නා

215
00:16:30,614 --> 00:16:33,115
මන්දාකිණි තුනක සිටින බුද්ධිමත්...

216
00:16:33,183 --> 00:16:35,117
පහක්.
- කුමක් වුවත්.

217
00:16:35,185 --> 00:16:39,122
එච්චර ලොකු කෙනෙක්ට
ඔළුව, ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම ඉස්සරහට හිතන්න එපා.

218
00:16:42,826 --> 00:16:47,096
<i>එක් ආවරණ උපාංගයක් විනාශ විය.</i>

219
00:16:47,164 --> 00:16:49,065
ඒ වගේම මට පරිවර්තනය කරන්නවත් අවශ්‍ය වුණේ නැහැ.

220
00:16:50,601 --> 00:16:52,401
සමහරවිට ඔබට තිබිය යුතුයි.

221
00:16:52,469 --> 00:16:55,136
ඔබේ අළු පදාර්ථ ආකෘතිය තිබිය හැක
මේක එනවා දැක්කා.

222
00:16:55,204 --> 00:16:59,808
මම කිව්වා වගේ මම දැනටමත් දිනලා ඉවරයි.
බෙන් ටෙනිසන්, නමුත් දැන්, ස්තූතියි

223
00:16:59,875 --> 00:17:03,845
ඔබ, ඔබේ මිතුරන් ඔබේ ඉරණම බෙදා ගනීවි.

224
00:17:13,055 --> 00:17:13,955
රැඳී සිටින්න!

225
00:17:16,892 --> 00:17:19,760
<i> අවට බලශක්ති ක්ෂේත්‍රය
එම dome හි පහරක් දැනුණා.</i>

226
00:17:19,828 --> 00:17:21,762
<i>එහි තීව්‍රතාවය තරමක් අඩු විය.</i>

227
00:17:21,830 --> 00:17:24,598
අපට ඇති කිරීමට පමණක් කළමනාකරණය කළ හැකි නම්
තවත් බලපෑම් කිහිපයක්.

228
00:17:24,666 --> 00:17:27,234
නම්?
එය කළ බව සලකන්න.

229
00:17:27,302 --> 00:17:29,069
ඔබ ආරම්භ කරනවා
මට බෙන්ව මතක් කරන්න.

230
00:17:29,137 --> 00:17:31,372
මම එය ප්‍රශංසාවක් ලෙස සලකමි.

231
00:17:43,351 --> 00:17:46,654
ඔබ නිශ්චලව සිටින්න
hyperkinetic miscreant!

232
00:17:49,924 --> 00:17:51,625
හරි හරී.
මම දන්නේ නැහැ ඒකේ තේරුම මොකක්ද කියලා,

233
00:17:51,693 --> 00:17:54,561
නමුත් ඔබෙන් එනවා, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
එය වර්ණනාවක් ලෙස ගන්න.

234
00:17:55,863 --> 00:17:58,431
ඕ ඇත්ත!
ඇස්වලට එය තිබේ!

235
00:18:01,335 --> 00:18:04,637
ඕව්! මගේ ඇස!

236
00:18:04,739 --> 00:18:07,541
අපි එය නැවත උත්සාහ කරමු.

237
00:18:11,212 --> 00:18:13,547
මචන්!

238
00:18:14,114 --> 00:18:15,582
මචන්.

239
00:18:15,683 --> 00:18:19,887
මට කරන්න පුළුවන්
මෙය දවස පුරා. ඔබට පුළුවන්ද?

240
00:18:19,955 --> 00:18:23,357
ඒ තැන් තව ඕන තරම්
සිට පැමිණියේය.

241
00:18:23,425 --> 00:18:26,227
ප්‍රමාණය සඳහා Shocksquatch උත්සාහ කරන්න, නේද?

242
00:18:30,832 --> 00:18:33,567
<i>ඒක හරියට ඔබ උත්සාහ කරන්නේවත් නැහැ වගේ.</i>

243
00:18:39,407 --> 00:18:41,407
හේයි! මට යන්න දෙන්න!

244
00:18:42,543 --> 00:18:46,478
ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම්.
- ආහ්.

245
00:18:49,649 --> 00:18:52,685
ප්‍රමාණවත්ද?
- නරක මිනිස්සු නිතරම එහෙම කියනවා.

246
00:18:54,254 --> 00:18:58,725
මම කතා කරන්න හිතන්නේ නැහැ
අනෙක් අය, නමුත් මම හැම විටම අදහස් කරන්නේ එයයි.

247
00:19:00,628 --> 00:19:02,362
එහෙනම් ඇයි ඔබ පවා කරන්නේ
අහන්න කරදරද?

248
00:19:02,430 --> 00:19:05,999
ඔබ දැන් දැන සිටිය යුතුයි මගේ
පිළිතුර සෑම විටම "නැත" වනු ඇත.

249
00:19:06,067 --> 00:19:10,370
ඇත්ත.
ඔබ ඉතා සෙමින් ඉගෙන ගන්නා අයෙකි.

250
00:19:10,437 --> 00:19:15,809
නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම විය යුතුය
මිනිසෙකුගේ අඩු බුද්ධියෙන් බලාපොරොත්තු වේ.

251
00:19:18,413 --> 00:19:19,346
ඕ ඇත්ත?

252
00:19:19,414 --> 00:19:23,183
හොඳයි.. මට කතා කළා
වඩා හොඳ මිනිසුන් විසින් වඩාත් නරක ය.

253
00:19:27,489 --> 00:19:30,124
අපි මේක ඉවර කරමු
වරක් සහ සියල්ලටම.

254
00:19:30,225 --> 00:19:32,627
ඒ තවත් එකකි
දුෂ්ටයන් ඕනෑවට වඩා භාවිතා කරයි.

255
00:19:32,695 --> 00:19:35,163
වරදක් නැහැ
සම්භාව්ය සමඟ.

256
00:19:36,632 --> 00:19:40,469
හා කිසිවක් නැත
නවකයන්ගේත් වැරදි.

257
00:19:43,740 --> 00:19:46,652
මාව අල්ලන්න බෑ!
මුලින්ම මම මෙතන.

258
00:19:48,344 --> 00:19:50,278
ඔහ්! දැන් මම මෙහි සිටිමි.

259
00:19:50,346 --> 00:19:52,848
මම ඊළඟට කොහෙද ඉන්නේ?

260
00:19:52,915 --> 00:19:54,416
මෙතන කොහොමද? හූ!

261
00:19:58,554 --> 00:20:02,356
<i>නමුත් ඔබ හරි, ඇල්බෙඩෝ.</i>

262
00:20:02,424 --> 00:20:04,859
සම්භාව්ය ද නියමයි!

263
00:20:18,606 --> 00:20:21,408
කැඩීම තවමත් නැත
proto-truk සඳහා ප්රමාණවත් තරම් විශාලයි.

264
00:20:21,476 --> 00:20:23,811
මහලු මිනිසා ඔබට පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න
එය සිදු කරන ආකාරය.

265
00:20:30,619 --> 00:20:32,387
ප්‍රමාණවත්ද?

266
00:20:32,455 --> 00:20:35,690
ඇයි හොඳ මිනිස්සු කරන්නේ
හැමදාම එහෙම කියනවද?

267
00:20:35,758 --> 00:20:36,725
හහ්?

268
00:20:40,663 --> 00:20:42,730
ඕ ඇත්ත! තාම ලැබුනා.

269
00:20:47,770 --> 00:20:50,138
එන්න, Omnitrix.
මම ඔයාට හොදින් හිටියා නේද?

270
00:20:50,239 --> 00:20:54,041
දැන් මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා.
ටිකක් ලොකුවට ලෑස්ති ​​වෙන්න.

271
00:20:59,048 --> 00:21:00,215
හහ්?

272
00:21:00,283 --> 00:21:03,351
මම අදහස් කළේ ප්‍රතිපෝෂණ ක්‍රියාව!

273
00:21:12,128 --> 00:21:15,197
ඔයා ඉවරයි...
වරක් සහ සියල්ලටම!

274
00:21:16,733 --> 00:21:19,201
බලන්න, ඒක විහිළුවක්
එයා කලින් කියපු දෙයක්.

275
00:21:19,269 --> 00:21:21,436
ආහ් කමක් නෑ.
ඔබ එහි සිටිය යුතු විය.

276
00:21:21,504 --> 00:21:24,473
මම එතනයි සිටියේ.
එය තවමත් විහිළුවක් නොවේ.

277
00:21:24,541 --> 00:21:26,876
හොඳ මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ.

278
00:21:26,943 --> 00:21:30,012
බෙන්, ඔයා හොඳින්ද?
- කවදාවත් වඩා හොඳ නැහැ.

279
00:21:30,080 --> 00:21:34,049
මට ඔහුව නවත්වන්න තිබුණා
තවත් තත්පර 10, 15...

280
00:21:34,150 --> 00:21:38,687
ඔබ තිදෙනා කැමති වනු ඇත
කාටවත් තුවාල වෙන්න කලින් දැන් යටත් වෙන්න.

281
00:21:38,755 --> 00:21:40,355
වටපිට බලන්න, Khyber.

282
00:21:40,423 --> 00:21:43,992
ඔබේ මිතුරා ඇල්බෙඩෝ මෙහි නැති විය.
ඔබ පැරදුණා.

283
00:21:46,462 --> 00:21:50,032
ඔවුන්ට පෙන්වන්න! ඒ ඇයි කියලා ඔවුන්ට පෙන්වන්න
පැරදුනේ ඔවුන්ය!

284
00:21:57,006 --> 00:21:58,607
අස්මුත්!

285
00:22:01,917 --> 00:22:04,726
<i> f1nc0 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම
</i>


